Une loi contre les mauvais traitements

En 2006, le Japon se dotera d’une loi de prévention contre les mauvais traitements aux personnes âgées. Manifestement, le pays est en retard en ce domaine par rapport à l’Europe et à l’Amérique du Nord. Cette loi n’arrive pas par hasard devant le Parlement (Diète) japonais. Selon une étude du ministère de la Santé, une personne âgée sur dix ayant subi des mauvais traitements, en 2003, a failli en perdre la vie. L’âge moyen de ces victimes était de 81,6 ans, et 77% étaient des femmes. Les mauvais traitements provenaient à 32% des enfants des victimes, à 21% des conjoints des enfants, et à 20% des conjoints des victimes. Les facteurs sont connus : épuisement des proches qui s’occupent de personnes âgées dépendantes, difficulté de la relation avec la personne âgée, comportement pénible de la victime. La nouvelle loi sanctionnera les mauvais traitements, notamment le défaut de soins aux personnes âgées, le fait de les laisser seules trop longtemps et de réduire leur portion de nourriture. Les mauvais traitements psychologiques seront également punis : actes de violence du personnel soignant ou les dérives de langage, obscénités et abus sexuels, détournement de biens, pressions…

The Japan Times, 16 décembre 2005