Reconnaître la douleur

La douleur chez les personnes atteintes d’une forme sévère de la maladie d’Alzheimer n’est souvent ni reconnue, ni traitée, parce que les personnes malades ne peuvent pas communiquer leurs besoins. Les aidants familiaux sont dans la meilleure position pour en informer les professionnels soignants lors de l’entrée en institution. Une étude américaine décrit l’expérience des aidants lors de cette transition dans un nouvel environnement, qui doit être aménagé en fonction des besoins de la personne malade.
Journal of Rehabilitation Research and Development. Buffum MD et Haberfelde M. Moving to new settings: Pilot study of families’ perceptions of professional caregivers’ pain management in persons with dementia , Juin 2007.