Diagnostic : diversité, égalité, langue (2)

Suite à une décision de justice en août 2007, le NICE a modifié ses recommandations de prise en charge de la démence en décembre 2010, à l’occasion de la revue des médicaments spécifiques. Deux paragraphes ont notamment été ajoutés en ce qui concerne l’adaptation du test MMSE (Mini-mental state examination) à des populations particulières, en demandant aux cliniciens d’assurer une égalité dans l’accès aux traitements : lorsque le MMSE n’est pas cliniquement approprié pour évaluer la sévérité de la démence chez une personne en raison d’un incapacité d’apprentissage ou d’une autre incapacité (par exemple un trouble sensoriel), ou des difficultés linguistiques ou de communication ; lorsqu’il n’est pas possible de faire passer le test MMSE dans une langue suffisamment familière pour le patient.

NICE/SCIE. Dementia. Supporting people with dementia and their carers in health and social care. Amendment of technology appraisal 111, 7 décembre 2010. www.nice.org.uk/CG42.