Cinquième branche ou cinquième risque ?

Parce qu’elle en est déjà le « laboratoire » mais pas « l’étape ultime », la CNSA était sans doute la mieux placée pour échafauder les grandes lignes du futur « cinquième risque de sécurité sociale » ou de la « cinquième branche de protection sociale ». Le cinquième risque fait référence aux quatre premiers risques couverts par la sécurité sociale : maladie, accidents du travail, famille, vieillesse. La cinquième branche élargit la gestion paritaire par les partenaires sociaux (employeurs, salariés) à d’autres parties prenantes, comme les conseils généraux, tout en restant dans le cadre de la protection sociale universelle et solidaire. Une consultation de l’ensemble des acteurs sera lancée à la fin de l’année.
Actualités sociales hebdomadaires , 19 octobre 2007. www.agevillagepro.com , 21 octobre 2007.