Affabulations : des réalités parallèles

Parfois, les personnes atteintes de démence affabulent : elles affirment quelque chose sans être conscientes que cela est faux. Pour Camilla Lindholm, du département de langue finnoise et d’études finno-ugriennes et scandinaves à l’Université de Helsinki (Finlande), l’affabulation « menace le monde partagé qui est présupposé comme la base de la communication ». La chercheuse a filmé trente heures d’interactions entre une personne affabulatrice atteinte de démence vasculaire, huit autres personnes âgées, trois aidants professionnels et un bénévole. Les réactions à l’affabulation sont très diverses, de l’acquiescement à la non-implication, en passant par la correction, qui apparaît le point le plus difficile.

Lindholm C. Parallel Realities: The Interactional Management of Confabulation in Dementia Care Encounters. Res Language Soc Interact 2015; 48(2): 176-179. 11mai 2015. www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/08351813.2015.1025502?journalCode=hrls20.