Respect de la parole ou de la vie ?

Le Bundestag (chambre des députés) veut statuer d’ici la fin de l’année sur les dispositions à prendre face à des patients ayant exprimé par écrit leur souhait de ne pas continuer à recevoir des soins ou des interventions au-delà d’une certaine limite. Selon des estimations, sept millions d’Allemands ont couché sur le papier leur vœu de ne pas subir de traitement supplémentaire s’ils sont trop malades pour pouvoir exprimer leur volonté. Mais ce sont jusqu’à présent toujours les médecins, la famille ou le juge des tutelles qui décident comment interpréter ces dernières volontés. Les politiques se déchirent sur le sujet. Le SPD (gauche) se déclare plutôt favorable au respect des vœux du patient, l’opposition chrétienne-démocrate (CDU/CSU) et les Verts préfèrent le respect de la vie. 

Focus, www.focus.de, 11 avril 2005