Les résidents dans les maisons de retraite n’ont pas les soins qu’il leur faut

Suite à une enquête, l’Autorité des Soins a constaté que les résidents des maisons de retraite médicalisées ne reçoivent pas les soins dont ils ont besoin. L’enquête avait été menée parmi 96 personnes résidant dans une maison de retraite médicalisée. 
Il leur manque près de quatre heures de soins par rapport au nombre d’heures dont ils ont réellement besoin. Si les maisons de retraite médicalisées travaillaient de façon plus efficace, elles pourraient assurer une heure vingt en plus. Les deux heures et demie restantes devraient être financées par le ministère de la Santé. Cela permettrait aux établissements de recruter plus de personnel et d’investir dans du matériel. Certaines maisons de retraite ont tiré la sonnette d’alarme car elles ne peuvent plus accueillir de patients, faute de moyens. Le ministère de la Santé est en train d’étudier la question et a annoncé une aide financière.
NRC Handelsblad, Rotterdam, www.nrc.nl, 21 juin 2006

Algemeen Nederlands Persbureau, www.anp.nl, 21 juin 2006